Chispas del dia

por Gramático

FINCAS/finques

-A don Manuel Nevot, agente de la propiedad inmobiliaria, lo ha multado la Generalitat, por no rotular su establecimiento en catalán.

-No es así; yo he visto la foto y en la puerta dice "Finques".

-Sí, don Guasilio, pero en minúscula, mientras que el cartel en castellano está en mayúscula y domina toda la fachada.

-Una rotulación prepotente, vamos...

05/03/08 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Ciudadanos repelentes

son los ciudadanos que llevan treinta años en Cataluña y persisten en hablar español.

Por contra, los ciudadanos que se expresan en catalán, son ciudadanos ejemplares.

01/01/08 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Cava catalán

Sus ventas son inversamente proporcionales a las soflamas nacionalistas.

28/12/07 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Josep Lluis

-A Carod Rovira le indigna que le llamen José Luis.

-Es que él se llama Josep Lluis.

-¿Pero tan ofensivo es que le llamen José Luis?

-No, pero es una buena ocasión para dar una lección de catalán. Tenga usted en cuenta que ha sido profesor de catalán.

18/10/07 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Catalán/castellano

-Dice aquí, don Retrancacio, que la Generalitat de Cataluña requiere al Gobierno por aumentar de dos a tres horas semanales el castellano en la escuela.

-¿Y eso, don Inocencio?

-Alega que el Gobierno vulnera sus competencias. El Gobierno dice que está en su derecho, aunque está dispuesto a negociar.

-Ah, eso está bien. Mire, yo propondría un pacto.

-A ver, a ver.

-Que esa hora en litigio se dedique a enseñar la lengua lapona...

-Por ejemplo...

-Por ejemplo...

28/12/06 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

José Montilla

Miércoles, 29-11-06

Ayer fue investido Presidente de la Generalitat de Cataluña José Montilla, que no se asomó al balcón para recibir aclamaciones. Según la crónica de El País de hoy, su discurso ocupó poco más de un folio, y su filosofía quedó escuetamente formulada así: 1. Pensar ordenadamente. 2. Actuar racionalmente. 3. Atender cálidamente. Por tan discreto estilo bien podría pasar a la historia como José El Lacónico, sucesor de Pascual Blablabá.

29/11/06 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Maragall

-Maragall habla siempre en nombre de toda Cataluña, como si fuera un país uniforme, y él la voz de todos sus ciudadanos. ¿Lo ha notado usted don Retrancacio?

-Sí, claro, "Catalunya soc jo".

-Igualmente habla a veces por todos los españoles.

-En efecto, "España soy yo".

20/11/06 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Albert Rivera

-Dice aquí, don Retranquicio, que los Ciutadans-Partit de la Ciutadania han obtenido ayer tres escaños en el Parlament.

-¡No me diga!

-Y su líder, Albert Rivera, ha declarado que se propone hablar en español en la cámara catalana.

-Sensacional. Pero supongo que pondrán intérpretes...

02/11/06 en Typical Catalan | Enlace permanente | Comentarios (0) | TrackBack (0)

Últimas entradas

  • La puerta de los sueños
  • Corrupción en inglés
  • Instintos vivos
  • Día de Todos los Santos
  • Parque ciudadano
  • "Tos los esfuerzos"
  • Ayuda para comer
  • Amazonas
  • Hombre de compañía
  • Lluvia
Sindicar este sitio (XML)
Blog powered by TypePad

Vínculos

  • OCRANSANABU
  • Radiocable.com
  • Escrituras. Traducción de poesía y más. Blog de José Siles Artés. .
  • Portal de poesía
  • Blog de Jordi Doce
  • Poesía Digital
  • La torre del virrey. Revista de Estudios Culturales
  • Typical Catalán. Guía para castellano parlantes
  • EL QUIOSCO DE NUESTRA VIDA......y algo más
  • "Donde dice... Revista de la Fundación del Español Urgente

Categorías

  • Dietario
  • Actualidad
  • Café Español
  • Chispas del día
  • Coplas y romances
  • Dietario
  • El patio
  • La foto
  • LAS PALABRAS
  • Spanglish
  • Televisión
  • Typical Catalan

Archivos

  • noviembre 2009
  • octubre 2009
  • septiembre 2009
  • julio 2009
  • junio 2009
  • mayo 2009
  • abril 2009
  • marzo 2009
  • febrero 2009
  • enero 2009

Más...