« Músicos callejeros | Inicio | Joan Tardà »

"Yo no estaba preparado para la guerra"

ha declarado  Bush a la cadena ABC NEWS, hablando de cuando fue elegido presidente de

los EE UU. Es la traducción al español de la frase, I was unprepared for war, y creo que se

habría traducido mejor por "Yo no preveía una guerra".

 

03/12/08 en Dietario |

TrackBack

URL del Trackback para esta entrada:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451bc1d69e20105363575eb970c

Más abajo hay una lista de los enlaces de los blogs que hacen referencia a "Yo no estaba preparado para la guerra":

Comentarios

Verifica el comentario

Vista previa del comentario

Publicado por:  | 

Esto sólo es una vista previa. El comentario aún no se ha publicado.

Ocupado...
El comentario no se ha podido publicar. Tipo de error:
Se ha publicado el comentario. Publicar otro comentario

Las letras y números que has introducido no coinciden con los de la imagen. Por favor, inténtalo de nuevo.

Como paso final antes de publicar el comentario, introduce las letras y números que se ven en la imagen de abajo. Esto es necesario para impedir comentarios de programas automáticos.

¿No puedes leer bien esta imagen? Ver una alternativa.

Ocupado...

Publicar un comentario